柔道场 Tatami / 进击的柔道家(台) / 柔道场的风波(港) / タタミ(日) / Judo

她们的柔道龙虎榜，是要委曲求全，抑或奋战到底？莱拉生于伊朗，随教练前往格鲁吉亚参加世界柔道锦标赛，一路愈战愈勇。教练竟收到紧急来电，为了避免与以色列选手对垒，当局勒令莱拉诈伤退出，更以其家人安危作威胁。《圣诛》影后莎阿米饰演教练一角，并与《以色列铁娘子：梅尔夫人》导演佳纳提夫破格联手执导，糅合政治惊栗与运动竞技，刚柔并济，以黑白分明的图像，拍出牵动人心的紧凑剧力。东京电影节评审团特别奖、最佳女演员。

获奖情况
第80届威尼斯电影节  (2023)
地平线单元奖 最佳影片(提名) 盖·纳蒂弗 / 扎拉·阿米尔·阿布拉希米
第36届东京国际电影节  (2023)
主竞赛单元 最佳影片(提名) 盖·纳蒂弗 / 扎拉·阿米尔·阿布拉希米
主竞赛单元 评委会大奖 盖·纳蒂弗 / 扎拉·阿米尔·阿布拉希米
主竞赛单元 最佳女演员 扎拉·阿米尔·阿布拉希米

第48届香港电影节第33场。80届威尼斯地平线入围以及36届东京评委会大奖&最佳女主角。将政治聚焦在一场比赛，其实教练的角色在后来转变时可以处理的更好一点，反高潮设计，虽然在擂台输了，却获得了自由与尊严的胜利，迎接她们的是更大的战斗。映后见到了阿米尔本人，初执导筒拍了这样一个故事，很难不让人联想起她本人的经历。
No.10032。#36th Tokyo IFF# 主竞赛评委会特别奖+女演员，前入围2023威尼斯地平线单元。类型蛮有意思，体育片+政治惊悚；以色列和伊朗导演合作在格鲁吉亚秘密拍摄（这个局本身就值得一说了），同时也是戛纳影后阿布拉希米的导演首作（实话说她今年这两部都比《圣蛛》演的好多了尤其《我最大的敌人》真的是炸裂至极，这么一看这个戛纳奖项发的有一定道理但真不该给她那个表演）。虽说故事编得比较夸张，政治意图（喊话）也太过明显，但是能提供的情绪价值一流，加上颇从《愤怒的公牛》里学了不少方法，整体观感还是相当好的。
居然是伊朗导演和以色列导演合拍的运动电影，讲的还是两国女柔道选手的隔空对决。相信奥运已经让很多人看清体育无国界是句鬼话，但“柔道场”里政治如此赤裸裸的绑架竞技依然让人生理不适。一首献给难民女性的天鹅绝唱。
Arienne Mandi 的表演比想象中要好，确实是非常非常努力，但她在榻榻米上的表演还没有到那种“拼命”的程度；Zar Amir 没有上场却演出了那种“拼命”和“无退路”，她是在Ari 快要输的时刻决定奔赴自由，这个点可真是太好了。对于我们而言，都不需要问“怎么可以这样对她们”；Zar Amir 说我们都是好演员因为从小就说谎，LA出生的Ari 完全不一样才会说出“他们因为害怕才要威胁我们”。自由本就在每个人的骨子里。
6.0。以體育賽事為核心的政治驚悚片，除了類型套路推進得略顯迅速外無功無過。在數字威權時代看這些前蘇聯衛星國共情伊朗的影片，其中的脫逃戲碼多少過於輕鬆了。
HKIFF48 DAY7第一场@ KG｜可惜来不及听映后
#Venezia80# 虽然不可避免有煽情和套路的成分…但（女性）个体对抗威权的故事太好哭了，在最fucked-up的地方总会长出最坚韧的灵魂。双女主的表演出彩（教练是《圣蛛》女主，柏林影后），黑白影像的选择也很聪明。又想起伍尔芙的那句「作为一个女人我没有祖国」。
#48HKIFF# 盲选惊喜，映后两次全场掌声雷动+欢呼尖叫，女主Zar Amir出席映后。片子整体还是蛮四平八稳，但是执行的干净利落，全女卡司阵容令人耳目一新，运动场面也拍的扣人心弦。影片讲述了一个为国家而战的女性运动员，在强大的威权面前，最终决定为自己而战。片中设计了女性运动员跟女性教练一组对照角色，她们从对立到走向联合，面对着一个以男性为首的庞大的强权政府，一系列遭遇令人揪心更令人动容。故事最后并没有走向爽文结局，但因此反倒更具力量，“你已经没有后路可退了！”多么铿锵有力的一句台词，听到了周围很多观众抽泣的声音。虽然整个故事也还是带有一些西方意识形态的宣传视角，但架不住看的实在是太共情了，懂得都懂吧。之后国内电影节如果展映的话，大家可以闭眼冲。
#HKIFF 心理角力与柔道场上的较量并行交织，充满张力。扎拉·阿米尔演的教练尤其具有复杂性，她不像女主那样勇敢直接，而是在犹疑里挣扎，直到觉醒的时刻。
一人冲冠，全家走线，真正的伊朗梦。 节奏太好，摄影剪辑毫不拖泥带水，有时应接不暇，有时戛然而止，尤其在激烈冲突后的宁静里突然给一个意外这招很有效，很会控制观众的情绪与呼吸。 相比后面诸如“我宁愿流亡也不愿生活在谎言里”，更喜欢比赛中途呼吸困难那段，摘掉头巾立刻呼吸如常，直接且厚重的隐喻。 电影结束后导演/女二Zar Amir Ebrahimi突然出现在了影厅，原来她特意cancel了flight来和观众见面，和大家聊天、签名、合照——许多人包括我都是后来才意识到，这可是人生中的第一次与戛纳影后合照哎！ （2024.4.7 19:30 英皇尖沙咀IS #HKIFF48第47部电影）
额头的伤并不痛，裹头的布才紧到窒息。榻榻米上的血救得了一时，抗争的血才救得了一世。他们从不在乎赛场上的金牌，只在乎间接承认一个国家的独立地位。他们可以用你的家人威胁你，因为他们比谁都害怕权力会失效。他们炫耀着证件说自己畅通无阻，举着手机说你螳臂当车，选择流亡，伊朗在心中变成疼痛。
好看，但现在只要进影院，就免不了咳嗽，还是得犯贱电脑上看。所以错过一阵，伊朗是完全不能碰以色列队吗？无论什么比赛？ 榻榻米最后是说巴黎奥运吧，难民奥运队不容易选上的。2016里约第一次组织这个队，当时还去运动学校拜访了两个从刚果金润巴西的，恰好就是柔道运动员，还都入选了。
#HKIFF# 题材好拍得也好，拼着断气也要重新站起。伊朗女人能不能独立建国。导演取消了一班机专门跑回戏院谢票，奔跑的伊朗女人又具象化了
#HKIFF48 Film can as a political tool. I am also shocked and touched by the against from Iran women, the protest to fight for their rights. Compared with Chinese peaceful prospect society stock to the Chinese, where are more better? Seems both are bad;( 導演的那種經過歲月沈澱或者是與生俱來的魅力dop…I am feel sorry for wrong:0:8:4
竞技场上真正的为自由而战，为个体尊严而战，它所爆发的精神力量让人从头哭到尾。经历了观影史上最长的一次掌声，片尾字幕出现前一次最后结束再一次。一开片纯熟的技巧即令人惊艳又享受，令人疑问为何处女作即可到如此程度，原来导演十六七岁就开始拍短片，而之前的演员生涯也是某种程度为执导作准备。节奏和配乐俱佳，黑白影像意味着“高层”对个体的压抑以及一种逼仄的处境。片尾黑白并未转变为彩色，导演解释他们决定仍旧黑白的原因是这是another story，观众可以用自己的方式理解故事的结束，非常喜欢这个避免煽情的处理。富有才华的导演，纯真自然又充满了力量。
不自由，毋宁死。 “I choose to be free now.”
HKIFF48 西方喊话目的过于明显，观感还是很不错，观众长达一分钟的掌声足以说明质量。片尾留意到里面有一首歌叫《FUCK THE ARABS》笑喷hhhhh
7
【阿姆Rialto Vu】 出色类型片，融合了运动和政治惊悚类型的概念巧思：从柔道场上的角力，演变为与场外各方的角力，到最后角色与其内心的角力。剪辑也从聚焦运动，到加速的多线平行剪辑叠加场内外的张力，最后回到慢速的、聚焦人物状态的跟拍和特写。形式与内容严丝合缝，创造出连贯清晰的观感。赛事解说阐明了赛场情势与情绪，巧妙提供重要情节(对手的出局；与队友对阵等)，又提供了西方看待主人公的立场(从不以为然，到振奋人心，再到困惑惋惜)。 失败将类型片拉回伊朗电影最擅长的社会批判。可惜对伊朗和西方的呈现过于单一(惊悚程度有限)，部分配角的反应缺乏现实合理性。平行剪辑和闪回按照情节的顺序组织，削弱了观众的解读空间(可利用更多角色多线叙事)。结尾直白的控诉明确了单向输出的宣传属性。不过，勇敢的声音总不嫌多。
映后导演穿了一袭红裙 影片是黑白的 但她和她们是鲜艳的