再见菈菈 さよならララ / Sayonara Lara / 再见，劳拉

从前，有一位名叫拉拉的美人鱼公主。
她深受父亲——海洋之王——和姐妹们的喜爱，健康快乐地长大。
　　
有一天，拉拉爱上了一位住在地球上的人类王子。
这是一段禁忌之恋，在人鱼的世界里是不可接受的。
　　
然而，拉拉还是踏上了前往地面的旅程。
我喝下了女巫格蕾丝给我的药水，变成了人类。
　　
然而，这只有在你找到“真爱”的情况下才有可能发生。
那是一种违禁药物，用后会化作泡沫消失。
　　
人鱼公主拉拉渴望与人类相爱。
但是——这个愿望并没有实现，它化作泡沫消失在了大海之中。
　　
自那时以来，已经过去了200年。
时隔多年，人鱼公主拉拉在琵琶湖中复活了。
这一次，我决心找到“真爱”——