尽管黑夜 Malgré la nuit / Despite the Night

伦兹回到巴黎，寻找他唯一的真爱玛德琳。随着他不断寻找她，他发现自己被卷入了色情行业黑暗残酷的地下世界。
在英格兰北部生活后，伦茨回到了他曾居住过一段时间的巴黎。他得知爱人玛德琳离奇失踪，便出发寻找她。他的朋友路易斯向他寻求帮助。他遇到了在巴黎生活多年的海伦。她是德国人，是一名护士，嫁给了保罗。她一直未能从失去孩子的痛苦中走出来。这段个人经历深深地震撼了这对夫妇。保罗仍然爱着她，但由于伤痕累累、感到被误解，她搬走了。为了缓解悲伤，她开始自残。他还遇到了年轻的莱娜，一位有着过度保护父亲的歌手。她是路易斯的女朋友，但她想和伦茨同居，但遭到了拒绝。这让她非常嫉妒。