新年前夜，尼克开车来到ELF仓储中心。店主莎拉正在打电话跟男友杰夫抱怨，杰夫虽然说过会来，但最后关头却取消了预约，现在却不来了。莎拉正抱怨着自己讨厌在那里工作，尼克走了进来，听到了她的话。她抬头看到尼克在那里，便上前打招呼。尼克提醒莎拉，他每年都会来，还和莎拉闲聊了几句。尼克让她过目那些不能存放的物品清单，而莎拉的手机却一直响个不停，都是朋友发来的短信，因为莎拉实在关不掉。

莎拉把他房间的钥匙给了他，尼克跟他说有些房间有键盘系统。莎拉抱怨自己没钱升级，而且他是她唯一的客户。气氛变得尴尬起来，尼克就去他的房间装了个大富翁游戏。

在TARDIS上，博士将她的飞船设置为自动复位，以修复Flux造成的损坏，并警告Dan和Yaz，飞船将暂时停止运行。博士不知道这需要多长时间，但她向同伴们保证，他们会降落在一个度假星球的智能海滩上等待。博士按下开关重置TARDIS，然后和其他人一起跑了出去。

三人发现自己身处储藏室，TARDIS 的外部出现了裂缝。博士承认她不知道这是否应该发生，她用超声波探测了周围区域，确认他们现在位于曼彻斯特，2021 年午夜时分。她还在两层楼上探测到与 TARDIS 无关的时间扰动，于是决定去检查一下......